Ripples and reflections in water